Poesia contro i teroni, 2001

Aldo Nove, Poesia contro i Teroni,  en plein officina, Milano 2001.
including an image by/con un’immagine di Giancarlo Norese: Sturm und ’ndrangheta

60 copies were hand-printed by Meri Gorni with her movable type printing machine.
/
60 copie stampate a mano con caratteri mobili da Meri Gorni.

poesia2

Advertisements

riss(e) fanzine no. 7, 2017

riss(e) fanzine n. 7, 2017
graphich design Domenico Antonio Mancini

see issuu.com

riss(e) is an artist-run space directed by Ermanno Cristini, and together with Yellow, surplace and Anonima Kunsthalle is part of Zentrum, a network for research in the contemporary arts based in Varese, Italy

riss(e) no. 6, October 2016, graphic design Gianluca Codeghini
riss(e) no. 5, October 2015, graphic design òbelo (Claude Marzotto, Maya Sambonet)
riss(e) no. 4, November 2014, graphic design Zoe De Luca and Alice Zani
riss(e) no. 3, March 2013, graphic design Alessandro Di Pietro
riss(e) no. 2, September 2013, graphic design Mattia Fontanella
riss(e) no. 1, March 2012, graphic design Ermanno Cristini
riss(e) no. 0, September 2012, graphic design Giancarlo Norese

Enfance, 2015

Enfance, by Giulio Lacchini and Giancarlo Norese, Sputnik Editions, Bratislava 2015
A double artist’s book about childhood

Enfance was born to remember us the faculty of “bringing visions into focus with our eyes shut”, as we did in a remote time, still fruitful and alive, when thinking in terms of images was more spontaneous.

It was a “possible pedagogy of the imagination that would accustom us to control our own inner vision without suffocating it or letting it fall (…) into confused, ephemeral daydreams, but would enable the images to crystallize into a well-defined, memorable, and self-sufficient form, the icastic form.”
(Excerpts from Italo Calvino, Six Memos for the Next Millennium: Visibility, 1985–1986).

16+16 pages plus paper container, offset print, edition of 100
148×194 mm
ISBN: 978-80-970894-2-9
available here

/

Enfance, by Giulio Lacchini and Giancarlo Norese, Sputnik Editions, Bratislava 2015
Un doppio libro sull’infanzia

Enfance è nato per mettere a fuoco “visioni a occhi chiusi” da un periodo passato, ancora vivo e fecondo, quando pensare per immagini era più spontaneo.

È stata, per noi, una possibilità pedagogica dell’immaginazione, abituando “la nostra visione interiore a muoversi senza essere soffocata e senza lasciarla cadere in un confuso fantasticare, permettendo che le immagini si cristallizzassero in forme definite, autosufficienti e icastiche.”
(Tratto liberamente da Italo Calvino, Visibilità, Lezioni americane, 1985/1986).

16+16 pagg. più contenitore in cartoncino, stampa offset, edizione di 100, non numerata
148×194 mm
Sputnik Editions, Bratislava 2015
ISBN: 978-80-970894-2-9
disponibile qui

Tenkalaut, 2005

TENKALAUT.
Seven Dialogues between Giancarlo Norese and Cesare Pietroiusti

by G.N. and C.P.

Published by Istituto Svizzero di Roma, 2005
Printed in Italy on November 2005
Edition: 100 signed and numbered copies
48 pages
Size: 11.6×19.3 cm

On the occasion of the exhibition Paradossi dell’Amicizia: io & te (November 24th to December 22nd, 2005 at Viafarini, Milano) curated by Paolo Bianchi and Barbara Fässler, one hundred numbered copies of this book were printed and signed by the authors.

Seven dialogues about seven different themes have been made and then transcripted in seven fictional languages. The vocabularies were invented trying to find out the best sounds related to the chosen subject.

Chapters: On Getting Angry over the Arrogance of Power; On Sex and Desire; On Relational Art; On Food; On Music and Nostalgia; On the Future; On Language and the Writing of this Book.

The first six dialogues are the result of a transcription of a recording which took place on September 28th, 2005. The authors have attempted to maintain the confabulatory character of the dialogues, making as few changes as possible. The seventh dialogue was composed on November 1st, 2005 using Skype Chat.

tenkalaut

Questo libro si articola in sette capitoli: ciascun capitolo tratta di un argomento diverso e corrisponde alla fedele trascrizione (sbobinatura) di un dialogo parlato in una lingua inventata. Sette capitoli scritti in sette lingue differenti, da noi improvvisate in modo tale che avessero una sonorità il più possibile affine alle tematiche trattate: sull’arroganza del potere, sulla musica e la nostalgia, sul futuro, sul cibo e così via. Unica eccezione il settimo capitolo, frutto di uno scambio epistolare via email ed avente come tema una riflessione sulla scrittura del libro stesso.

Il fatto di ritrovarci seduti a parlare in lingue incomprensibili, e di riportare successivamente i dialoghi in un libro, contraddice apparentemente il senso stesso della comunicazione, che è utile per scambiarsi dei concetti, delle informazioni sui fatti, delle opinioni, che serve a non sentirsi soli o semplicemente a sopravvivere. Invece avviene una sorta di calibrazione del pensiero, dove ci si intende per davvero seppur usando delle parole inaudite; dove si instaura una speciale affettività della comunicazione. È una specie di prova di amicizia, un esperimento psicologico prima che letterario. (G.N.)

MIDA, 1985-1986

Il numero zero e il n. 1 (tutto il pubblicato) della rivista d’artista prodotta dal gruppo MIDA, un collettivo composto tra gli altri da Vincenzo Ferrari, Mauro Maffezzoni e Giancarlo Norese, che fu invitato da Tommaso Trini alla 42ª Biennale di Venezia nel 1986. Una “rivista teorica fatta per immagini”.

Autopubblicata da Edizioni MIDA, Milano, 1985 e 1986
24×16 cm, copertina morbida in carta colorata, stampa offset in b/n, pinzata
60 e 64 pagine non numerate
disponibile qui

/

The no. zero and no. 1 (all the publications) of the artists’ magazine by Gruppo MIDA, an Italian artists collective including Vincenzo Ferrari, Mauro Maffezzoni and Giancarlo Norese, that was invited by Tommaso Trini to take part to the 42nd Venice Biennale in 1986. A “theoretical magazine made by images”.

Self-published by Edizioni MIDA, Milano, 1985 and 1986
24×16 cm, soft cover, b/w offset printing, stapled binding
60 and 64 unnumbered pages
complete collection available here